Los seguidores del manga The Fragrant Flower Blooms With Dignity (Kaoru Hana wa Rin to Saku) recibieron noticias recientes sobre la serie. Según el anuncio oficial en X (anteriormente Twitter), la publicación se tomará un receso de tres semanas debido a la ocupada agenda de su autora, Saka Mikami.
Los lectores pueden estar tranquilos, ya que se ha confirmado que la serie se reanudará el 14 de mayo. Este descanso se debe a la preparación de la autora para el manga y otros proyectos en curso.
La Trama: Un Romance entre Mundos Rivales
The Fragrant Flower Blooms With Dignity se ha consolidado como una lectura popular gracias a su delicada mezcla de romance y drama social. La historia se centra en un contraste marcado en el entorno escolar de los personajes:
- Chidori High: Es una escuela para chicos que acoge a los estudiantes considerados de menor rendimiento o de origen social más humilde.
- Kikyo Girls’ High: Situada justo al lado, es el lugar al que las familias adineradas y de alta clase envían a sus hijas más preciadas.
La narración sigue a Rintaro, un estudiante de segundo año de Chidori High. Aunque tiene un aspecto fuerte, su corazón es sensible. Él trabaja en la pastelería de su familia cuando conoce a una chica llamada Kaoruko. Desde el primer encuentro, la conexión es inmediata y parece perfecta.
Sin embargo, esta aparente paz se ve interrumpida cuando Rintaro descubre que Kaoruko, su compañera de afectos, es, de hecho, estudiante de Kikyo. Peor aún, ella parece ignorar la enorme complejidad que implica esta situación. La pregunta que impulsa la trama es si estos dos podrán forjar su propio camino, esquivando las trampas, tanto metafóricas como literales, que les tenden sus propios compañeros.
Histórico de Publicación y Adaptación
El alcance y la popularidad de la obra son notables, evidenciado por su recorrido de publicación y adaptación televisiva.
Desde el Manga hasta la Pantalla
Mikami lanzó el manga en el sitio web de Magazine Pocket de Kodansha en octubre de 2021. Los volúmenes recopilatorios han sido lanzados en Japón y traducidos al inglés:
- Kodansha: El manga llegó a su 22.º volumen recopilatorio el 9 de marzo.
- Kodansha USA: La traducción al inglés fue publicada en su 12.º volumen el 7 de abril.
El anime de la serie también ha tenido un lanzamiento significativo:
- Estreno Televisivo: La adaptación televisiva se estrenó el 5 de julio en Tokyo MX, Tochigi TV, Gunma TV y BS11 (efectivamente el 6 de julio).
- Streaming Inicial: El anime comenzó a transmitirse en Netflix en Japón el 6 de julio y en el Sudeste Asiático el 13 de julio.
- Lanzamiento Global: Finalmente, el contenido empezó a estar disponible en Netflix fuera de Japón y el Sudeste Asiático el 7 de septiembre.
Con este breve receso programado, los fans pueden prepararse para el regreso de The Fragrant Flower Blooms With Dignity en la fecha anunciada.
