Crunchyroll ha ampliado su alcance en la transmisión de anime, confirmando el streaming de doblajes en hindi para dos grandes franquicias: The Beginning After the End y Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon. Los fanáticos de estas historias de fantasía se enterarán de cómo acceder a las nuevas temporadas en la región de India, ya que ambas series se transmiten simultáneamente con su emisión en Japón.
The Beginning After the End: Detalles del Nuevo Streaming
La serie de fantasía épica basada en la novela web y el cómic de The Beginning After the End (TBATE) continuará su recorrido en Crunchyroll. Se informa que Crunchyroll está transmitiendo el doblaje en hindi de la segunda temporada, sincronizando su emisión con Japón.
Información sobre las Temporadas y el Streaming
- Temporada 2: Crunchyroll está transmitiendo el doblaje en hindi mientras se emite en Japón.
- Contexto: La primera temporada del anime debutó en abril de 2024.
- Formato: Actualmente, la serie cuenta con 24 episodios y está disponible con doblaje en inglés y doblaje en hindi.
Sobre el material de origen: Esta obra es notable por ser la primera adaptación de un cómic y una novela web estadounidense. La novela de The Beginning After the End de TurtleMe se lanzó en inglés en Tapas en enero de 2017, mientras que el cómic se estrenó en julio de 2018. TurtleMe es responsable de la historia y la adaptación del cómic. Cabe destacar que, aunque el cómic experimentó un hiato en agosto de 2024, regresó en octubre de 2024, con la producción a cargo de MGK-story.
Situación Actual de la Franquicia
La publicación física del cómic está a cargo de Yen Press, que lanzó el volumen 10 el 24 de febrero. Respecto al manga, la sexta temporada concluyó en julio de 2025, y la serie se encuentra actualmente en pausa.
Reborn as a Vending Machine: Trama y Estrenos
Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (RavM) también se une al catálogo de Crunchyroll. Los fans pueden disfrutar del streaming en hindi de la tercera temporada, siguiendo la emisión japonesa.
Antecedentes de la Serie
La serie tuvo un desarrollo constante en sus medios escritos:
- Novelas Ligeras: Hirukuma comenzó a serializar la historia en el sitio web Shōsetsuka ni Narō en marzo de 2016, finalizándolo en diciembre del mismo año. Los libros físicos fueron publicados por Kadokawa’s Sneaker Bunko, con el primer volumen en julio de 2016 y el tercero en febrero de 2017. Yen Press ha publicado los tres volúmenes en inglés.
- Manga: Kunieda lanzó una adaptación continua del manga en la revista Monthly Comic Dengeki Daioh de Kadokawa, comenzando en agosto de 2021.
El Origen de la Trama: La historia sigue a un hombre de mediana edad cuyo destino cambia trágicamente tras un accidente de tráfico. En lugar de un final, comienza una nueva vida en el cuerpo de lo que más admiraba: ¡una máquina expendedora! Sin embargo, este nuevo inicio ocurre en el lugar menos deseado, obligándolo a sobrevivir en una mazmorra infestada de monstruos sin poder hablar o moverse por sí mismo.
Fechas Clave de Streaming
- Temporada 3: El nuevo episodio de la tercera temporada de RavM se estrenó el 1 de abril en Tokyo MX, y se transmitió en d Anime Store, U-NEXT y Anime Hōdai, el 1 de abril a las 10:00 p.m. JST. Crunchyroll lo transmite en hindi mientras se emite en Japón.
- Temporada 2: La segunda temporada debutó en julio de 2025. Crunchyroll la transmite en hindi, además de doblajes en inglés.
- Temporada 1: El primer ciclo de la serie se estrenó en julio de 2023. Crunchyroll también lo está transmitiendo en hindi y con doblaje en inglés.
El contenido de Crunchyroll confirma que en ambas franquicias, el servicio está aprovechando el sistema de transmisión simultánea (simulcasting) para ofrecer a los usuarios de India acceso inmediato a los estrenos en idioma hindi.
