Una noticia impactante para los fans de Chainsmoker Cat en Hong Kong: la serie ha sido retirada por Bahamut Animation Crazy debido a su contenido que viola la normativa sobre publicidad de productos de tabaco. Esta decisión, aunque no afecta a otros mercados, ha generado debates sobre el equilibrio entre el humor y las regulaciones legales en el anime. La serie, basada en un manga de comedia, sigue a Yani, una gatita con un grave hábito de fumar.
Qué se anunció
Según Anime News Network, Bahamut Animation Crazy ha retirado Chainsmoker Cat de su catálogo en Hong Kong por violar la Smoking (Public Health) Ordinance. La serie, dirigida por Taku Kimura en Bibury Animation Studio, se centra en Yani, una gatita con un hábito de fumar que va más allá del humor absurdo. Esta acción no afecta a otras plataformas donde la serie sigue disponible.
Contexto de la obra
Chainsmoker Cat, también conocida como Yani Neko, es un anime de 12 episodios producido por Bibury Animation Studio y basado en el manga de Nyan Nyan Factory, serializado en Young Magazine de Kodansha. La serie se estrenó el 2 de julio de 2026 en Tokyo MX y BS11, y en AT-X el 25 de julio. El manga original, publicado en inglés por Seven Seas el 16 de junio de 2026, contiene humor grotesco, consumo de drogas y alcohol, lo que ha sido tanto un atractivo como una controversia para algunos espectadores.
La serie tiene dos versiones: Evil Dragon Unleashed y On-Air, con la primera disponible en plataformas como Netflix y Hulu. En AniList, la serie tiene una popularidad de 82,252, lo que refleja su impacto en la comunidad de fans.
¿Dónde verlo o leerlo en español?
El doblaje al español latino de Chainsmoker Cat se estrenó en Netflix, y el anime está disponible en varias plataformas como Hulu, OceanVeil, AnimeFesta, DMM TV y Fuji TV On Demand. Sin embargo, en Hong Kong, fue retirado por Bahamut Animation Crazy por violar la normativa local. El manga se publica en inglés por Seven Seas y en japonés por Kodansha, pero no hay confirmación de una edición en español para el momento.
Nuestra lectura
Chainsmoker Cat representa un punto de inflexión en la industria del anime, donde el humor absurdo y el contenido provocador se enfrentan a regulaciones legales. Aunque la serie ha sido retirada en Hong Kong, su presencia en otras regiones y su popularidad en AniList sugieren que su mensaje y su estilo único han resonado con un público global. Esta decisión puede marcar un precedente para futuras producciones que aborden temas sensibles, y aunque puede ser vista como una limitación, también refuerza la importancia de adaptar el contenido a las normas locales sin perder su esencia original. Para los fans, esto significa que el anime puede seguir siendo un fenómeno internacional, aunque con ajustes necesarios en ciertos mercados.
