Nuevo corto de Sunao Katabuchi: 'Fukufuku no Chizu' con subtítulos en inglés

¿Listos para un viaje cultural por Fukushima? El reconocido director Sunao Katabuchi ha lanzado su nuevo corto animado ‘Fukufuku no Chizu’ (Mapa de Fukufuku) con subtítulos en inglés, disponible en el canal oficial de YouTube de Fukushima Prefecture. El corto forma parte de una campaña de promoción de la revista ‘Fukushima Map’, un mapa plegable que ha alcanzado más de 500,000 copias distribuidas desde su lanzamiento en 2016.

La historia sigue a Sophie, una filósofa francesa que llega por primera vez a Fukushima para asistir a la boda de una amiga. Durante su visita, se pierde, pero encuentra a un misterioso ‘amigo’ y un mapa que le guiarán a través de las diversas experiencias culturales que define la región. El corto fue estrenado el 24 de marzo en la página oficial del proyecto, y se mostró previamente en un evento el 5 de marzo en el teatro Forum Fukushima 5.

Katabuchi, quien también escribió el guion, trabajó junto a su equipo de ‘In This Corner of the World’, incluyendo a Chie Uratani como asistente de dirección, Fumiyo Kouno en el diseño de personajes originales, y kotringo en la composición musical. El director de animación fue Izumi Seguchi, mientras que Mayu Ōta y Moe Maruta asistieron en la dirección de animación, y Kiyomi Ōta fue la encargada del diseño artístico.

Este no es el primer esfuerzo de Katabuchi en apoyar la recuperación de la región tras el terremoto y tsunami del 11 de marzo de 2011. El director también fue el encargado de la animación del tema de reconstrucción ‘Hana wa Saku’ para el proyecto de NHK sobre el gran terremoto del Este de Japón.

¿Ya lo viste? ¡No dejes de compartir tus impresiones en los comentarios!